Якщо у вашому місці проводять дитячі дні народження, воно, можливо, вже є в Cumplalia, а якщо ні, вам не потрібно нічого робити, щоб ми його додали: ми створюємо сторінки на основі публічної інформації з вашого сайту. Це безкоштовно, без комісій і без платних позицій. Цей гайд пояснює, що ми робимо з вашими даними, як перевірити свою сторінку і що робити, якщо щось не так або ви не хочете бути в каталозі.
Що таке Cumplalia
Cumplalia — це безкоштовний каталог місць для дитячих днів народження в Каталонії. Родини можуть шукати за містом, віком дітей, кількістю гостей і типом свята (ігровий центр, школа-ферма, квест-кімната, спортклуб тощо) та порівнювати місця в одному просторі. Як це працює, можна побачити на сторінці «Як це працює».
Що важливо вам як власникові місця: ми не приймаємо бронювання й платежі. Родини завжди потрапляють на ваш сайт або телефонують вам. Ми не беремо комісії із запитів, що надходять через нас, і не продаємо виділені позиції: порядок результатів не є рекламою.
Що ми беремо з вашого сайту
Ми фіксуємо лише те, що ви вже публікуєте і що потрібно родинам для ухвалення рішення:
- Вік, на який розраховане свято.
- Кількість дітей: мінімальний і, головно, максимальний розмір групи.
- Ціна кожного пакета чи тарифу — так, як ви її публікуєте.
- Що входить у кожен пакет: час гри, аніматор, їжа, зала, декор тощо.
- Тривалість свята.
Ми також показуємо адресу й телефон вашого місця та посилання на ваш сайт. Ми не копіюємо ваші тексти чи фотографії, видаючи їх за свої: факти (вік, ціни, місткість) описуємо своїми словами.
Як ми показуємо цю інформацію
Ціна й вміст кожного пакета з’являються як пряма цитата з вашого сайту, з посиланням на сторінку, звідки вона взята, і датою, коли ми її перевірили. Так родина бачить саме те, що ви кажете, і може перейти до першоджерела. Показані ціни орієнтовні, і ми радимо родинам підтверджувати їх у вас під час бронювання.
На основі цих даних сторінка пропонує калькулятор, який оцінює вартість для певної кількості дітей. Якщо група родини більша за ваш максимум або вік не підходить, ваше місце в цьому пошуку не з’являється. Саме тому неправильна місткість чи вік можуть вивести вас із пошуків, у які ви насправді вписуєтеся.
Як перевірити свою сторінку
- Знайдіть своє місце за назвою в пошуку або у списку свого міста.
- Відкрийте сторінку й порівняйте з вашим сайтом: чи актуальні вік, максимальна кількість дітей, ціни та тривалість?
- Подивіться на дату перевірки. Якщо ви змінили тарифи пізніше, нормально, що сторінка відстає.
- Перевірте адресу, телефон і посилання на ваш сайт.
- Скопіюйте веб-адресу (URL) сторінки: вона знадобиться, коли ви нам писатимете.
Якщо ви не знаходите своє місце, можливо, ми не знайшли сторінку з інформацією про дні народження. У такому разі дивіться наступний розділ.
Що підготувати для повної сторінки
Найкраще джерело, яке ми можемо використати, — сторінка про дні народження на вашому сайті з видимими цінами та умовами. Така сторінка, написана текстом безпосередньо на сайті (а не лише в зображенні чи PDF), допомагає тримати дані правильними. Варто вказати:
- рекомендований вік і мінімальну та максимальну кількість дітей;
- ціну кожного пакета й чи входить ПДВ;
- що входить і що оплачується окремо (їжа, додатки, дорослі-супровідники);
- тривалість свята, доступні дні й години;
- як забронювати.
Якщо ви волієте не публікувати ціну, ми це поважаємо, але сторінка буде менш корисною для родин, які зазвичай спершу запитують про вартість. Щоб побачити, що вони шукають, перегляньте свята з їжею у вартості або місця для великих груп: це фільтри, які залежать від того, чи опубліковано відповідну деталь.
Як попросити виправити дані або видалити сторінку
Напишіть нам на hola@cumplalia.es. Ця скринька лише приймає пошту; це єдиний спосіб зв’язатися з нами, і реєстрація не потрібна. У листі вкажіть:
- Назву місця так, як вона з’являється в Cumplalia.
- Посилання на його сторінку в Cumplalia.
- Що потрібно виправити, з правильними даними. Якщо можете, додайте посилання на сторінку вашого сайту, де це опубліковано.
Щоб попросити видалення, напишіть на ту саму адресу з назвою місця та посиланням на сторінку й вкажіть, що хочете її видалити. Радимо писати з корпоративної електронної адреси, щоб ми могли зіставити її з місцем. Більше інформації для бізнесу — на сторінці «Для бізнесу».
Часті запитання
Чи треба щось платити?
Ні. Потрапити в каталог безкоштовно, платних тарифів, комісій чи виділених позицій немає.
Чи можна додати моє місце, якщо його немає в каталозі?
Так: напишіть на hola@cumplalia.es з назвою, адресою та посиланням на сторінку про дні народження на вашому сайті.
Чи займається Cumplalia бронюваннями?
Ні. Родини бронюють безпосередньо у вас, через ваш сайт або телефоном.
Що робити, якщо я змінив ціни?
Спершу оновіть свій сайт, а потім напишіть нам з посиланням на нову сторінку й вкажіть, яка деталь змінилася.
Коротко: підтримуйте актуальною сторінку про дні народження на своєму сайті, час від часу перевіряйте свою сторінку в каталозі й пишіть нам, якщо щось не збігається.